0 comentaris

Relevant Information in IAT Class

Buenas tardes radiopatieros,





hoy os vamos a informar de cómo se crea un PDF! Vamos alláá!!!





Antes de todo, aquí teneis una breve introducción sobre lo que es un PDF:


El PDF es un acrónimo lexicalizado que significa formato de documento portátil; es un documento que no se puede editar. En nuestra futura profesión como traductores, nunca deberemos aceptar un texto en formato PDF, sino que exigiremos el texto original. Lo único que aceptaremos seran documentos tipo facturas, etc.





¿Cómo se crea un PDF?





1. Instalar el Programa PDF Creator.


2. Abrir el documento que se quiera convertir.


3. Abrir el cuadro de diálogo "imprimir".


4. Elegir la opción PDF Creator.


5. Ajustar las preferencias y pulsar "imprimir".


Esperemos que os sirva de ayuda para vuestro futuro!!!

See you soon :)

read more
1 comentaris

Com es pela una gamba?

read more
Bona tarda amics de RàdioPatio! :) Avui, a les 16.53, us proporcionem informació imprescindible sobre el meravellós món de la informàtica.

Aquí les teniu:


  1. Què significa l’autonomia quan fem referència als ordinadors portàtils?

Quan parlem d’autonomia referida als portàtils ens referim a la capacitat de la qual disposen aquests aparells per estar en funcionament durant un període determinat sense la necessitat d’estar connectats a la corrent.


2. Com és possible que es cremin les piles d’un portàtil?


Les piles dels ordinadors portàtils es cremen en cas que s’utilitzi l’aparell mitjançant la corrent elèctrica i, alhora, hi hagi la bateria incorporada. Aquest fet no crema la bateria a l’instant però si que la deteriora i, amb el pas del temps, acaba cremant-se.



Esperem que us sigui útil i que acabeu de passar un bon dimarts! Fins aviat radiopatieros! ;)


P.D: Ah! Ens descuidàvem d'adjuntar-vos un enllaç molt interessant:


Si podeu, feu-hi un cop d'ull!




read more
0 comentaris

Here we go!!

Són les 11 del matí i estan llegint Radio Patio! El blog de gossip que sempre està a l'última!!
En directe des de la cafeteria de "l'altra" facultat:
- Cristina Aroca
- Nuria Figols
- Marta Francisco
- Eva Cervera
- Georgette Diemusch
- Maria Bordoy

Acabem de fer l'ampliació de matrícula! Várgame! Quina cua! A més, ens deixaran ben escurats!
Però en el fons estem tristes perquè és l'últim any de la nostra carrera :(

Bé, doncs, ho deixem aquí per avui que tenim classe. Aquí teniu una cançó per alegrar-vos el dia!
http://www.youtube.com/watch?v=f_2rrxONlLo


Adéu, adiós, goodbye, au revoir, tschüs, arrivederci, adeus!!!
read more